เรื่องของเรื่องก็คือก่อนหน้านี้ คัลแลน และพี่จอง รับงานพรีเซนเตอร์ ของแบรนด์ Samsung เพื่อโฆษณาเปิดตัวมือถือรุ่นใหม่
แล้วในคลิปโฆษณาที่ว่า เค้าก็โชว์ศักยภาพของระบบแปลภาษาแบบเรียลไทม์ให้เห็นกันจะ ๆ พร้อมกับสาธิตให้ดูด้วยการ “พูดภาษาเกาหลี” แล้วก็แปลให้บาริสต้า ที่เป็น “คนฝรั่งเศส”
เรื่องความว้าวของฟังก์ชันตัดออกไปก่อน เพราะเราไม่ได้เขียนบทความนี้ขึ้นมาเพื่อขายของ แต่จะมาเล่าประเด็นที่ชาวเน็ตหลายคนเค้าช็อกกัน
ปกติบรรดาแฟน ๆ ที่ตามช่องคัลแลน ก็มักจะเห็นคัลแลน พี่จอง และน้องแดน พูดแต่ภาษาไทย จนบางทีอาจจะลืมไปแล้วว่าพวกเขาน่ะเป็นคนเกาหลีแท้ ๆ ที่พูดเกาหลีได้!! เหมือนกับหลุดมาจากซีรี่ส์เกาหลีนั่นแหละ
แต่พอมาเห็นคัลแลนกับพี่จองพูดภาษาเกาหลีจริง ๆ แล้ว ดันไม่ชินซะอย่างนั้น 5555
ดูคลิปโฆษณาได้ที่นี่ครับ
@samsungthailand พี่จองกับคัลแลนเกือบได้กาแฟหวานหน่อยแล้ว ถ้าไม่มี Galaxy S24 Ultra มาช่วยแปล ด้วยฟีเจอร์ Interpreter พูดปุ๊ป แปลปั๊ป ใจฟูสุดๆ Galaxy AI is here ✨ จองวันนี้ รับโปรแรง 3 ต่อ (คลิกลิงก์ Bio) #GalaxyS24 #EpicJustLikeThat #SamsungUnpacked
ลองไปอ่านความเห็นของชาวเน็ตดูครับ
“คัลแลนเก่งอ่ะ พูดภาษาเกาหลีได้ด้วย”
“คัลแลนพูดเกาหลีได้ด้วยเก่งจังค่ะ..คงเรียนจากพี่จูดี้”
“คัลเลนพูดเกาหลีได้ละมุนมากก”
“พูดเกาหลีเก่งมากค่ะ”
เรียบเรียงโดย #เหมียวหง่าว
