เกือบจะดราม่า รัศมีแข คอมเมนต์ “ตกหลุมรักชิกิต้า” แต่ FC ต่างชาติ คิดว่ารักเชิงชู้สาว ต้องอธิบายกันยาว

Date:

เรียกได้ว่าเป็นจังหวะโบ๊ะบ๊ะ ที่เกือบจะกลายเป็นดราม่ากันเลยทีเดียว

เรื่องของเรื่องก็คือ คุณรัศมีแข แกเข้าไปคอมเมนต์ภาพของ ชิกิต้า ในไอจีอย่างเป็นทางการของวง BABYMONSTER ด้วยข้อความเป็นภาษาไทยว่า “ตกหลุมรักไม่ไหว” ตามด้วยอีโมจิหัวใจ 3 ดวง

ซึ่งดูแล้วมันก็ไม่น่าจะเป็นปัญหาอะไร เพราะเราที่เป็นคนไทยที่รู้จักกับคุณรัศมีแข ก็จะเข้าใจว่ามันเป็นในทิศทางแสดงความรัก ความเอ็นดูเสียมากกว่า

แต่มันก็ “เกือบจะ” เป็นประเด็นดราม่าขึ้นมาครับ เพราะว่าในไอจีอย่างเป็นทางการของวง BABYMONSTER น่ะ มีแฟนคลับอยู่มากมายหลายชนชาติ

พอคนต่างชาติมากดแปลภาษาจากภาษาไทยไปเป็นภาษาอื่น บวกกับเห็นรูปโปรไฟล์ ก็เลยเข้าใจผิด คิดว่าคุณรัศมีแขบอกรักน้องชิกิต้าในเชิงชู้สาว!?

ชาวต่างชาติหลายคนเข้ามาแสดงความเห็นในเชิงเตือนสติ เช่น “Bruh น้องอายุน้อยกว่าเอ็งตั้งครึ่งนึงเลยนะโว้ยยย!!”

“เธออายุแค่ 13 เองนะพวก”

 

 

ซึ่งก็มีชาวเน็ตคนไทยหลายคนพยายามเข้ามาปราม และอธิบาย ว่ามันคือการแสดงออกถึงความเอ็นดู

ด้านคุณรัศมีแขเองก็พยายามจะชี้แจงว่าตนเองไม่ได้ชอบผู้หญิง และอธิบายว่ามันเป็นเรื่องของภาษา

อย่างไรก็ตาม ตอนนี้คอมเมนต์ดังกล่าวถูกลบออกไปแล้ว คาดว่าคงไม่อยากให้มันเกิดประเด็นใหญ่โตขึ้นมา และอาจจะทำความเข้าใจกันเรียบร้อยแล้ว

ขณะที่ชาวเน็ตบางส่วนก็มาให้ข้อมูลที่น่าสนใจว่า “ในต่างประเทศเค้าซีเรียสเรื่องการล่วงละเมิดผู้เยาว์มาก ต่อให้เป็นเพศที่สาม หากแสดงออกกับผู้เยาว์ในเชิงชู้สาวก็ติดคุกกันมาหลายคดีแล้ว”

อีกส่วนก็บอกว่า “เรื่องนี้ไม่มีใครผิดใครถูก มันเป็นการเข้าใจผิด และการใช้ภาษา เพราะฉะนั้นก็ถือเป็นบทเรียนก็แล้วกันเนอะ”

 

เอาเป็นว่า เรื่องนี้เราอ่านกันให้มันเป็นจังหวะโบ๊ะบ๊ะ และถือเป็นบทเรียนก็แล้วกันเนอะ

 

เรียบเรียงโดย #เหมียวหง่าว

 

 

 

Share post:

Subscribe

spot_imgspot_img

Popular

More like this
Related

งานวิจัยชี้ วิดีโอเกมที่รุนแรง ไม่ได้ทำให้เด็กอยากทำร้ายคนอื่น แม้อาจจะทำให้ “หัวร้อน” ได้จริง ๆ

มันเป็นคำถามที่สังคมพูดถึงกันครั้งแล้วครั้งเล่า ว่าการเล่นวิดีโอเกมที่รุนแรงนั้น จะทำให้ผู้เล่นกลายเป็นคนหัวรุนแรงไปด้วยหรือไม่ เพราะมันไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเท่าไหร่นักที่ผู้คนจะคิดว่าการที่เหล่าเกมเมอร์ใช้เวลาเล่นเกมที่ใช้ความรุนแรง สักวันจะทำให้พวกเขาอยาก “ทดลอง” ออกไปใช้ความรุนแรงในโลกแห่งความจริง แต่จากผลการวิจัยที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร Journal of Economic...

งี้ก็ได้? 2 ต่างชาติ ขี่เจอด่าน กลัวถูกจับ เลี้ยวรถเข้าไปรษณีย์ แล้วโด้หมวกกันน็อกไปซะงั้น

ขโมยกันแบบนี้เลย!? คือเมื่อ 2 ตุลาคม ไปรษณีย์แม่ปิง ต.ช้างม่อย อ.เมืองเชียงใหม่ ได้เข้าแจ้งความต่างชาติ 2...

เต็ง 1 ยูโรป้า อาจกำลัง จะเปลี่ยนมือ!! เหตุทีมตึง ทำผลงานย่ำแย่ 2 นัดยังไม่ชนะ!!

จากผลการแข่งขันยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีก เมื่อคืนที่ผ่านมา มีทีมนึงที่อาการน่าเป็นห่วงมากครับ เพราะผ่านไปสองนัดยังสะกดคำว่า "ชนะ" ไม่เป็น งานนี้มีแววว่าจะตกรอบลงไปเล่นถ้วยยูโรป้าลีก และกลายเป็น "เต็งหนึ่ง" แทนซะแล้ว     ซึ่งทีมที่ผมกำลังพูดถึงนี้...

โซเชียลชื่นชมนายจ้างแบรนด์ Taketoys ยืนยันจะส่งเงินให้พ่อแม่ลูกจ้างเมียนมา เหยื่อกราดยิงเหมือนเดิมทุกเดือน

เหตุกราดยิงในห้างสยามพารากอนกลายเป็นเหตุการณ์ที่สะเทือนใจคนทั่วประเทศ ซึ่งหนึ่งในผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ครั้งนี้คือหญิงชาวเมียนมาที่ถูกยิงบริเวณลำคอและด้านหลัง หลังจากที่นายจ้างทราบข่าวก็ได้เดินทางมาแจ้งความเอาผิดกับผู้ก่อเหตุทันที นายจ้างคนนี้ให้สัมภาษณ์กับสื่อว่าเธอต้องการเอาผิดกับผู้ก่อเหตุให้ถึงที่สุดและไม่สนว่าจะเป็นเด็กหรือไม่ อีกทั้งยังเล่าอีกว่า น้องผู้เสียชีวิตเป็นคนน่ารัก ไม่เคยทะเลาะเบาะแว้งกับใครเลย แถมยังพูดได้หลายภาษาอีกด้วย นายจ้างยืนยันว่าจะส่งเงินให้ครอบครัวของน้อง 10,000 บาททุกเดือนอย่างที่น้องเคยทำมาตลอด ให้เหมือนกับน้องยังมีชีวิตอยู่ หลังจากที่บทสัมภาษณ์นี้เผยแพร่ออกไปก็มีผู้คนมากมายเข้ามาคอมเมนต์ชื่นชมนายจ้างกันมากมายเลยค่ะ และมีหลายคนที่อยากรู้ว่าบริษัทนี้เป็นแบรนด์อะไรเผื่อจะได้แห่ไปอุดหนุน ไม่นานโซเชียลก็ตามจนเจอว่าเธอคนนี้คือ...