นี่คือเรื่องราวของ “นักร้องโอเปร่า” ชาวจีน ที่เพียงแค่เขาจะลงคลิปวิดีโอคอนเทนต์ “ร้องเพลง” ของตัวเองในช่อง Douyin (ต็อก ๆ ของจีน) กลับต้องเจอกับความยากลำบากแบบสุด ๆ
ขอแนะนำให้เพื่อน ๆ รู้จักกับลุง Liu Keqing ฮะ แกเป็นนักร้องโอเปร่าชาวจีน ที่อาศัยอยู่ที่เยอรมัน ปัจจุบันอายุ 69 ปี
แกเป็นคนจีนที่เกิดในแผ่นดินแม่ แล้วก็หลงรักในการร้องเพลง แถมยังเป็นนักร้องที่มีความสามารถมาก ๆ เลยด้วย แกเป็นส่วนหนึ่งของ China National Opera House ด้วยนะ
หลังจากที่ประสบความสำเร็จ และขึ้นสู่จุดสูงสุดในระดับประเทศได้แล้ว ลุง Liu แกก็ได้ทุนไปเรียนต่อที่อเมริกา และยุโรป จนได้รับเชิญให้ไปทำการแสดงใน Vienna State Opera House ที่ออสเตรีย และ Saarlaendisches Staatstheater ที่เยอรมัน ติดต่อกันยาวนานถึง 10 ปี
เรียกได้ว่าจากเดิมที่ประสบความสำเร็จในระดับประเทศแล้ว ตอนนี้ลุงแกก็ประสบความสำเร็จในระดับโลกเลยก็ว่าได้
แล้วตอนที่เรื่องนี้เป็นประเด็นขึ้นมาเนี่ย ต้องย้อนกลับไปในช่วงปี 2563 เลยครับ ตอนนั้นลุง Liu แกอายุได้ 63 ปี
ลุง Liu แกมีไอเดียอยากจะเปิดโซเชียลมีเดียในบ้านเกิดเพื่อลงคอนเทนต์ “ร้องเพลงโอเปร่า” เอาไว้โชว์ความสามารถในการร้องเพลงของแก รวมไปถึงแชร์เทคนิค สอนการร้องเพลง รวมไปถึงสร้างแรงบันดาลใจให้กับวัยรุ่นจีนด้วย
แต่หลังจากที่เปิดช่อง และลงคลิปไปได้ไม่นาน ก็ได้รับความสนใจอย่างล้นหลามเลยล่ะครับ
สาเหตุส่วนนึงที่ได้รับความสนใจ ก็เป็นเพราะ “หน้าตา” ของลุง Liu แกเนี่ย ดันไปละม้ายคล้ายคลึงกับท่านผู้นำ Xi Jinping จนทำให้มีผู้ติดตามเพิ่มขึ้นเป็นจำนวนมากอย่างรวดเร็วในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ
แต่หลังจากลงคลิปไปได้ไม่นาน ก็พบว่า Douyin ได้ทำการสไตรค์คลิปของพี่แกซะเรียบ แถมช่องก็ยังถูกแบน โดยให้สาเหตุว่า ผิดกฎ Image Violation หรือแปลเป็นไทยประมาณว่า “ฝ่าฝืนข้อกำหนดเกี่ยวกับสื่อรูปภาพ”
หลังจากนั้นลุงแกก็พยายามสู้เพื่อกู้กลับคืนมาอยู่หลายครั้ง ทั้งเปลี่ยนทรงผม เปลี่ยนรูปโปรไฟล์ พยายามใส่คำอธิบายในหน้าช่องของตัวเอง เพื่อบอกว่าตัวเองเป็นใคร แต่สุดท้ายแล้วก็ยังโดนแบนอยู่เรื่อย ๆ แล้วก็กู้กลับมาได้ แล้วก็โดนแบน วนแบบนี้อยู่ไม่รู้จักจบจักสิ้น
หรือต่อให้กู้กลับมาได้ เวลาลงคลิปวิดีโออะไรไป บางคลิปก็จะมีการปิดคอมเมนต์ ทั้ง ๆ ที่คลิปวิดีโอของเขาไม่มีความเกี่ยวข้อง หรือโยงไปถึงเรื่องการเมืองได้เลย แต่ ๆๆๆๆ คนที่โยงเนี่ยคือคนมาคอมเมนต์ทั้งนั้น
ซึ่งคอมเมนต์หลาย ๆ คอมเมนต์ ก็จะมาแนว ๆ ประมาณว่า “คอมเมนต์อะไรได้มั้ยเนี่ย” หรือไม่ก็มีการกล่าวถึง “ท่านผู้นำ” หรือไม่ก็เป็นคำสรรเสริญแด่ท่านผู้นำ อะไรทำนองนี้ครับ
ล่าสุดแกไปให้สัมภาษณ์กับสื่อ The New York Times แกบอกประมาณว่า คนอื่นบอกว่าเขาหน้าเหมือนกันท่านผู้นำ แต่เขาไม่กล้าคิดไปไกลถึงขนาดนั้นหรอก เขาไม่ได้อยากทำให้ประเทศเกิดปัญหาเพราะหน้าตาของตัวเอง แถมยังบอกอีกว่าตัวเองก็เป็นแค่คนธรรมดา และศิลปินธรรมดา ๆ คนนึงเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม ไม่มีรายงานว่าลุง Liu แกโดนตำรวจตามไปคุกคาม บังคับให้ตัดผม หรือสวมแมสก์ถ่ายคลิปแต่อย่างใด…
#เหมียวหง่าว
https://www.nytimes.com/2020/06/29/world/asia/china-xi-jinping-opera-lookalike.html
