คนไทยแปลว่า “อิสระ” คำกล่าวนี้ไม่เกินจริงแต่อย่างใด…
เรื่องของเรื่องคือมีชาวเน็ตท่านนึง ใช้ชื่อว่าคุณ bibiivibe โพสต์คลิปเล่าว่าไปเที่ยวที่เมืองจีน แล้วก็เข้าไปใช้บริการร้านอาหารไทยแห่งนึงในเมืองเทียนจิน ประเทศจีน
ปรากฏว่าในร้านเนี่ยก็มีเมนูภาษาไทยให้อ่านด้วย คาดว่าคนที่มาใช้บริการก็น่าจะเป็นคนไทยเยอะ แต่ทว่าภาษาไทยที่เขียนบนป้ายเนี่ยมันอ่านยากซะเหลือเกิน
ไป ๆ มามา สุดท้ายแล้วจากเป็นลูกค้า อยู่ ๆ ก็ได้เป็นพนักงาน ไปช่วยเจ้าของร้านที่เป็นคนจีน เขียนชื่อเมนูให้ใหม่เป็นภาษาไทยให้ซะเลย เอากะเค้าสิ 5555555555
เจ้าของร้านก็ซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง เลยตอบแทนด้วยการให้ขนมฟรี และส่วนลดอีกเพียบ!!
คลิปดังกล่าวกลายเป็นไวรัลขึ้นมา มีคนเข้ามากดไลก์กว่า 27,000 ครั้ง และคอมเมนต์กันไปต่าง ๆ นานา เช่น
“ขอบคุณแทนมวลมนุษยชาติมาก ร้านอาหารไทยในจีนแต่ละอย่างชื่อเมนูอ่านย๊ากยาก”
“อยากเห็นป้ายก่อนแก้เลย”
“ทูตวัฒนธรรมเว่อร์”
รับชมคลิปได้ที่นี่นะ
@bibiivibe อะไรใหม่ ใหม่ คนไทยแปลว่าอิสระ . . . #จีน #เทียนจิน #คนไทยในจีน #fyp
#เหมียวหง่าว
