16 ภาพการ์ตูนเล่น “มุกควาย” สไตล์ฝรั่ง แถมได้ฝึกจำคำศัพท์กันด้วยนะเอ้อ!!

นับวันคนไทยเราจะยิ่งมีอารมณ์ขันกันมากขึ้น สังเกตได้จากการเล่นมุกกันบนโลกโซเชียลที่เรียกได้ว่า ปู ชง ตบ กันได้อย่างไม่มีติดขัด ซึ่งถือว่าเป็นเรื่องดีเพราะนอกจากจะได้เสียงหัวเราะแล้วยังเหมือนเป็นการบริหารสมองไปด้วย

สำหรับภาษาอังกฤษเองก็มีการเล่นมุกตลก (มุกควาย) เหมือนกันนะ แต่วันนี้จะเป็นมุกที่เกี่ยวกับคำศัพท์ ซึ่งจะช่วยให้ผู้อ่านได้ชมมุกควายแล้วยังได้จดจำคำศัพท์เพิ่มขึ้นอีกด้วย

เอาล่ะ ไปชมพร้อมๆ กันเลยดีกว่ากับ 16 คำศัพท์ที่มาพร้อมมุกควาย ผลงานสุดฮาสุดน่ารักจาก HandsOffMyDinosaur ซึ่งจะช่วยให้จำศัพท์ได้ดีขึ้น!

 

1. Planet = ดาวเคราะห์

Plan = แผน, วางแผน

Screw *แสลง* = พัง, ยุ่งเหยิง

 

2. Parking = ที่จอดรถ

King = ราชา

Queen = ราชินี

 

3. Robot = หุ่นยนต์

Robe = ผ้าคลุมอาบน้ำ

Nude = เปลือยกาย

 

4. Tyrannosaurus = (ไดโนเสาร์) ไทแรนโนซอรัส

Tyrant = เผด็จการ, ทรราชย์

Elected = ผู้ถูกเลือก *ชนะการเลือกตั้ง*

 

5. Wardrobe = ตู้เสื้อผ้า

War = สงคราม

Peace = ความสงบ

 

6. Breakfast = มื้อเช้า

Fast = เร็ว

Slow = ช้า

 

7. Pasteurized = ได้รับการทำลายเชื้อแบคทีเรียแล้ว (พาสเจอร์ไรซ์)

Past = อดีต

Future = อนาคต

 

8. Radioactive = กัมมันตรังสี

Active = กระตือรือร้น, คล่องแคล่ว

Lazy = ขี้เกียจ

 

9. Dumpling = เกี๊ยว

Dump = เด๋อ, ซุ่มซ่าม

Smart = ฉลาด

 

10. Ketchup = ซอสมะเขือเทศ

Up = ยืนขึ้น

Down = นอนลง

 

11. Ship = เรือ

Internship = การฝึกงาน

Leadership = ความเป็นผู้นำ, หัวหน้า

 

12. Mango = มะม่วง

Man = ผู้ชาย

Woman = ผู้หญิง

 

13. Cyclops = ยักษ์ตาเดียว

Cycle = ขี่จักรยาน

Walk = เดิน

 

14. Hot Dog = ขนมปังฮอตด็อก

Hot = ร้อน

Cold = เย็น

 

15. Champagne = แชมเปญ

Pain = เจ็บปวด

Pleasure = ความสุข, ความสบาย

 

16. Smoothie = น้ำปั่น, สมูธตี้

Smooth = นุ่ม, ละมุน

Rough = หยาบ

 

เห็นไหมล่ะว่าฝรั่งเขาก็มีการเล่น “มุกควาย” เช่นเดียวกัน ก็มีฮามีแป้กผสมกันไปล่ะเนอะ!

ที่มา: handsoffmydinosaur และ boredpanda