11 “โฆษณาไทย” สุดซาบซึ้งกินใจ มีการนำไปใส่ซับอังกฤษ กระตุ้นต่อมน้ำตาคนทั่วโลก

บางคนอาจไม่เคยรู้มาก่อนว่า “โฆษณา” ในบ้านเรานั้นถูกพูดถึงไปไกลทั่วโลก โดยเฉพาะโฆษณาในแบบที่เป็นเหมือนกับหนังสั้น ซาบซึ้งกินใจ กระตุ้นบ่อน้ำตาของใครหลายๆ คน

และนี่คือตัวอย่างของโฆษณาไทยขึ้นชื่อที่มีการแปลใส่ซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษ สร้างชื่อเสียงให้กับบ้านเราเป็นอย่างมาก ลองไปดูกันดีกว่าว่าเคยดูผลงานไหนมาแล้วบ้าง และน้ำตาของเราจะไหลออกมาด้วยหรือเปล่านะ….

1. ทำอย่างนั้นทุกวัน แล้วมันได้อะไรขึ้นมา?

2. เรื่องราวของพ่อ (ไม่มีซับ เพราะเป็นภาษาอังกฤษอยู่แล้ว)

3. ผลตอบแทนที่ได้รับ

4. แม่ที่สวยที่สุดในโลก

5. ขาใหญ่ประจำตลาด

6. การเป็นครูตลอดไป

7. รักไร้เสียง

8. ความจริงที่ไม่เห็นด้วยตา

9. แม่

10. พี่สาว

11. ความรักคือทุกสิ่ง

ไม่รู้ว่าจะมีใครหลั่งน้ำตาออกมาเหมือน #เหมียวตะปู บ้างมั้ยเอ่ย??

(บอกเลยว่าไปตั้งแต่เรื่องที่ 3 ละ)

รวบรวมและเรียบเรียงโดย #เหมียวตะปู