ผู้คนนับร้อยพาสุนัขตัวเองเข้าร่วม “การเดินเล่นครั้งสุดท้าย” ของสุนัข ที่กำลังจะลาโลกนี้ไป

ทุกการจากลามักนำมาซึ่งความโศกเศร้าเสมอ แต่เราก็ต้องยอมรับว่าคงไม่มีใครจะอยู่กับเราได้ตลอดชีวิต เช่นเดียวกับชายคนนี้ที่กำลังจะเสียสุนัขที่รักไป เขาจึงทำใด้เพียงมอบความสุขให้มันในช่วงสุดท้ายของชีวิต

เรื่องราวสุดเศร้านี้เกิดขึ้นเมื่อ Mark Woods เจ้าของสุนัข Walnut วัย 18 ปี ได้เชิญชวนคนที่เลี้ยงสุนัขให้มาเข้าร่วมการเดินเล่นครั้งสุดท้ายของสุนัขตัวโปรด

 

Mark Woods kisses holds dog Walnut before taking him to Porth beach for a final walk, November 12 2016. See SWNS story SWWALNUT; Hundreds of animal lovers turned out yesterday (at) to support a heartbroken dog owner as he took his beloved pet on its final walk. Mark Woods stole the nation's heart after he appealed for fellow dog lovers to join him on his last walk with Walnut, the 18-year-old whippet he has has had since a puppy. Hordes of well-wishers, many accompanied by their own dogs, joined Mark and his family on a wind swept Porth beach, Newquay in Cornwall for Walnut's emotional farewell. Mark carried Walnut across the beach as his health has deteriorated in old age and he's no longer able to walk.

 

Walnut กำลังอยู่ในช่วงป่วยหนักโดยไม่สามารถรักษาได้ ดังนั้นตลอดเวลาที่ผ่านมา มันก็อยู่อย่างทรมาน จน Mark ผู้เป็นเจ้าของไม่สามารถทนเห็นมันอยู่ในสภาพเช่นนี้ได้อีกต่อไป

เขาจึงได้ตัดสินใจที่จะทำการุณยฆาตให้ เพื่อให้มันหลุดพ้นจากความเจ็บปวดนี้… แม้จะเป็นการตัดสินใจที่ทำใจยาก แต่เขาก็คิดว่า วิธีน่าจะดีที่สุดสำหรับสุนัขที่เขารักมากที่สุด

 

Mark Woods kisses holds dog Walnut before taking him to Porth beach for a final walk, November 12 2016. See SWNS story SWWALNUT; Hundreds of animal lovers turned out yesterday (at) to support a heartbroken dog owner as he took his beloved pet on its final walk. Mark Woods stole the nation's heart after he appealed for fellow dog lovers to join him on his last walk with Walnut, the 18-year-old whippet he has has had since a puppy. Hordes of well-wishers, many accompanied by their own dogs, joined Mark and his family on a wind swept Porth beach, Newquay in Cornwall for Walnut's emotional farewell. Mark carried Walnut across the beach as his health has deteriorated in old age and he's no longer able to walk.

 

แต่ก่อนจะถึงวันนั้น Mark ตัดสินใจจะมอบของขวัญชิ้นสุดท้ายให้กับมัน นั่นคือการเดินบนชายหาด เพราะตอนที่ Walnut ยังแข็งแรง มันชอบมาวิ่งเล่นที่ชายหาดเป็นประจำ

แต่การเดินเล่นครั้งนี้จะไม่เหมือนทุกครั้งที่ผ่านมา เพราะมันจะมีเพื่อนมากมายมาเดินด้วย พร้อมกับผู้คนอีกนับร้อยที่จะมาให้กำลังใจมัน แม้จะเป็นครั้งสุดท้ายก็ตาม…

 

Mark Woods takes his dog Walnut for a final walk on Porth beach, November 12 2016. See SWNS story SWWALNUT; Hundreds of animal lovers turned out yesterday to support a heartbroken dog owner as he took his beloved pet on its final walk. Mark Woods stole the nation's heart after he appealed for fellow dog lovers to join him on his last walk with Walnut, the 18-year-old whippet he has has had since a puppy. Hordes of well-wishers, many accompanied by their own dogs, joined Mark and his family on a wind swept Porth beach, Newquay in Cornwall for Walnut's emotional farewell. Mark carried Walnut across the beach as his health has deteriorated in old age and he's no longer able to walk.

 

 

หลังจากที่เขาได้เขียนเชิญบน Facebook ให้ผู้คนนำสุนัขของตัวเองมาร่วมเดินเล่นกับ Walnut เป็นครั้งสุดท้าาย ก็ได้มีคนตอบรับคำเชิญเป็นจำนวนมาก

และเรื่องราวนี้ยังถูกแชร์ไปอีกกว่าพันครั้ง จนผู้คนทั่วสหราชอาณาจักรได้ส่งกำลังใจมาให้อย่างล้นหลาม และร่วมแสดงความเสียใจกับเขาด้วย

 

4

 

และแล้วการเดินเล่นก็เริ่มขึ้นในเช้าของวัน 12 พฤศจิกายน เวลา 9:30 ตามที่เจ้าของได้กำหนดไว้

5

 

สุนัขมากมายได้มาร่วมส่ง Walnut แม้พวกมันไม่เคยเจอกันก็ตาม

6

 

พวกมันมาด้วยใบหน้าที่โศกเศร้า เหมือนรู้ว่ากำลังจะเสียเพื่อนไป

8

 

9

 

มีผู้คนมากมายเข้ามาทักทายและให้กำลังใจ Walnut

10

 

พวกเขาเหล่านี้ไม่เคยรู้จัก Walnut มาก่อน แต่ทุกคนคือคนรักสุนัขเหมือนกัน

11

 

และนี่คือครั้งสุดท้ายที่มันได้สัมผัสทะเล

13

 

เจ้าของกอดมันไว้ตลอดเวลา เพราะมันทำใจยากจริงๆ

14

 

วันนี้ Walnut ได้เพื่อนใหม่นับร้อย และทุกคนก็รักมันมาก

15

 

ยังมีคนรัก Walnut อีกมากมาย แต่พวกเขาไม่สามารถมาที่ชายหาดแห่งนี้ แต่พวกเขาได้พาสุนัขไปเดินที่อื่นแทน โดยเริ่มเดินตั้งแต่เวลา 9:30 เหมือนกัน

 

16

 

17

 

18

 

19

 

แม้ฝนจะตก อากาศจะชื้น แต่เจ้าตัวนี้ก็ยอมเดินเพื่อส่งกำลังใจไปให้เพื่อน

20

 

ในขณะที่บางคนก็ได้ส่งกำลังใจมาทางโซเชียล

21

 

บางคนก็จุดเทียนให้กับมัน

22

 

และนี่คือภาพบรรยากาศที่มีแต่ความโศกเศร้า แต่ทุกคนก็ทำเหมือนมีความสุข เพราะมันเป็นวันของ Walnut และมันก็คงไม่อยากเห็นเพื่อนๆ เศร้า

23

 

24

 

25

 

26

 

27

 

ต่อให้มันเป็นเรื่องยากที่จะทำใจ แต่ก็น่าจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดแล้วที่มอบให้เพื่อผู้แสนดีตัวนี้

emo-89

ที่มา metro

Comments

Leave a Reply