Tag: พากย์
-
เสียงพากย์ของเหล่าตัวการ์ตูน อันมีต้นแบบมาจาก “ดาราชื่อดัง” ก็ว่า.. ทำไมคุ้นจัง!!!
การ์ตูนถือเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของชีวิตเด็กๆ ทุกคนเลยก็ว่าได้ เด็กทุกคนต้องเคยผ่านการ์ตูนมาบ้าง และสิ่งหนึ่งที่เป็นที่จดจำสำหรับวัยนั้นก็คือเสียงของเหล่าตัวการ์ตูนที่เราได้ยิน อย่างบ้านเราก็คงเป็นเสียงของน้าต๋อยที่ได้ยินมาตั้งแต่เด็กๆ แต่ที่เมืองนอกนั้นงานพากย์การ์ตูนเปลี่ยนไปหลายคนมาก และส่วนใหญ่ก็มาจากเสียงดาราดังๆ ทั้งนั้น ซึ่งตอนเด็กเราก็อาจไม่ทันได้สนใจว่าใครเป็นผู้ให้เสียง แต่วันนี้เราจะมาไขความลับกัน และนี่คือเหล่าดาราที่อยู่เบื้องหลังเสียงพากย์ที่เราอาจจะคุ้นหูกันเป็นอย่างดี จะมีใครพากย์ตัวละครไหนบ้าง เราไปชมกันเลย #1 Aladdin #2 The Lion King #3 Tim Burton’s Corpse Bride #4 The Lion King #5 Corpse Bride #6 Up #7 Toy Story #8 Puss In Boots #9 Hercules #10 Finding Nemo…
-
ชมการต่อสู้หยุดโลก “แมว vs. ตั๊กแตน” พร้อมนักพากย์ที่เหมือนหลุดมาจากสนามมวย!!
เวลาเราดูการแข่งขันกีฬานั้น สิ่งหนึ่งที่จำเป็นอย่างมากก็คือคนพากย์กีฬานั่นเอง เพราะจะทำให้การแข่งขันนั้นสนุกขึ้นอีกมากมาย ต่อให้เราฟังไม่ออกก็ตาม แต่ถ้าผู้พากย์ใส่อารมณ์ลงไป มันก็ได้อรรถรสไม่น้อยเลย วันนี้ #เหมียวสามสี ก็เลยจะพาทุกท่านไปพบกับมวยคู่เด็ดแห่งยุคนี้ ระหว่างเจ้าวเหมียวและตั๊กแตน ที่สู้กันได้อย่างสูสี และที่ขาดไม่ได้เลยก็คือคนพากย์ที่ใส่อารมณ์แบบไม่ยั้ง คลิปนี้ทำโดย Ozzy Man Reviews ซึ่งปกติเขาก็ทำรีวิวอะไรต่างๆ ไปเรื่อยเปื่อย เราไปดูกันว่าระหว่างแมวกับตั๊กแตนนั้นใครจะเป็นผู้ชนะในศึกวันทรงชัยครั้งนี้ เดี๋ยวๆ ตอนจบนี่มันซุปเปอร์ฮีโร่รึเปล่า ทำไมมันแฮปปี้เอ็นดิ้งแบบนั้นล่ะะะะ ที่มา Ozzy Man Reviews
-
ชมการแข่งขัน “ลูกบอลกลิ้ง” ที่ชายหาดอาจจะดูเหมือนว่างจัด แต่มันเจ๋งดีนะเฮ้ย!!
เวลาไปที่ชายหาดนี่มันก็มีการละเล่นอยู่ไม่กี่อย่างหรอก บางคนก็ชอบเล่นน้ำ บางคนก็ก่อกองทรายหรือไม่ก็เอาทรายมาถมตัวเองแล้วนอนเย็นๆ จนบางทีก็หลับไปเลย แต่วันนี้ #เหมียวสามสี ไปเจอคลิปคลิปหนึ่งเป็นการแข่งขันกลิ้งลูกบอลบนชายหาดที่ดูเหมือนว่าคนทำจะว่างจัด แต่มันก็ทำออกมาเจ๋งมากๆ ดูเหมือนการแข่งขันที่จริงจังเลย เพราะว่าเจ้าคนสร้างมันพากย์ได้อารมณ์มากๆ การแข่งขันครั้งนี้ประกอบไปด้วยลูกบอล 12 ลูกสีสันแตกต่างกันไป โดยที่เขาจะปล่อยลูกบอลออกมาพร้อมกันแล้วให้มันวิ่งออกไปตามทางที่เขาได้สร้างไว้ ซึ่งก็ยาวมากๆ ไม่รู้ว่ามันเป็นดอยหรืออะไร ทำไมมันไหลได้ไกลขนาดนั้น นี่คือหน้าตาของผู้เข้าแข่งขัน เลือกเลยว่าจะเอาลูกไหน… ถ้าเลือกเสร็จแล้ว เราก็ไปเชียร์กันเลยในคลิปนี้ รับรองว่าลุ้นสุดๆ มีการผลัดกันแซงด้วยนะ ตอนแรกดูก็นึกอยู่ว่ามันจะแซงกันยังไง แต่พอได้เห็นจังหวะแซงแล้วนี่มันพีคมากๆ พากย์ได้อารมณ์จริงๆ ฮ่าๆ ที่มา Jelle’s Marble Runs
-
เบื้องหลังเสียงที่เราคุ้นเคย กับบรรยากาศของทีมพากย์การ์ตูนโคนันออกอากาศช่องโมเดิร์นไนน์
ในช่วงที่ #เหมียวเลเซอร์ ยังมีอายุเพียงแค่หลัก 10 ต้นๆ เมื่อถึงเวลาเช้าๆ ของช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ไม่ต้องไปโรงเรียน ก็มีการ์ตูนทีวีนี่แหละที่ตั้งตารอคอยชม โดยหนึ่งในนั้นก็คือการ์ตูนเรื่อง ‘ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน’ ที่ออกอากาศทางช่องโมเดิร์นไนน์ เวลาผ่านล่วงเลยมานานแล้ว ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ฉบับพากย์ไทยเป็นอะไรที่สนุกมาก ฟังและตามเรื่องราวได้กระชับและชัดเจน จะว่าไปก็ได้ยินแต่เสียงพากย์ไม่เคยเห็นหน้าตาของผู้ให้เสียงภาษาไทยเลย เอาล่ะ!! วันนี้เราไปดูเบื้องหลังการพากย์ของโคนันกันดีกว่า ภายในห้องพากย์เสียงมีนักพากย์หลายท่านอยู่รวมด้วยกัน แต่ละท่านก็จะมีบทสนทนาของตัวละครที่ให้เสียง พร้อมกับดูภาพฉายการ์ตูนไปพร้อมๆ กัน แต่ละท่านเรียกได้ว่า พอได้ยินเสียงปุ๊บ ก็คุ้นหูทันทีเลยว่าใครพากย์ตัวละครไหน สำหรับเสียง โคนันคุง ผู้ให้เสียงภาษาไทยก็คือ คุณป้าอรุณี นันทิวาส ผู้นี้นั่นเอง หน้าตาและน้ำเสียงได้อารมณ์สุดๆ คุณนากาเม้!! ว่าแล้วก็อย่ารอช้าไปชมภาพและฟังเสียงอันคุ้นเคยกันเลยดีกว่า!! ที่มา : 9MCOT Promote
-
ชาวเน็ตรับไม่ไหว จวกการพากย์นางงามจักรวาลไม่เชียร์ไทย แนวทางการพากย์ออกแนวกีฬา!?
ยังคงไม่ห่างหายไปกับประเด็นที่ทุกคนกำลังให้ความสนใจอย่างล้มหลามทั่วโซเชียล ที่เพิ่งจะผ่านพ้นไปกับดราม่าเรื่องตำแหน่งนางงามที่แท้จริงกับการประกาศผลผิด ย้อนกลับมาที่แวดวงภายในบ้านเรา ซึ่งปกติแล้วการถ่ายทอดสดภายในประเทศจะมีผู้ที่คอยพากย์ระหว่างรายการประกวดด้วย ทว่าแล้วดูเหมือนจะไม่ค่อยถูกใจกลุ่มผู้ชมซักเท่าไหร่ เมื่อนำพิธีกรที่อยู่ในวงการกีฬามาพากย์เวทีประกวดนางงาม อย่างคุณ พิศณุ นิลกลัด เรียกได้ว่ามีความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ดังเช่นเพจ ‘อวยไส้แตกแหกไส้ฉีก‘ ก็ได้จัดไปหนึ่งโพสต์เต็มๆ พิศณุ นิลกลัด เป็นคนที่พากย์นางงามได้ป่วยมาก คือเอากีฬามาอิงตลอดไม่ว่า แต่ในฐานะคนไทยนี่คือเชียร์ประเทศอื่นแล้วกดประเทศไ… Posted by อวยไส้แตกแหกไส้ฉีก on Sunday, December 20, 2015 นอกจากนี้ชาวเน็ตต่างก็ได้มาแสดงความเห็นเกี่ยวกับการพากย์ดังกล่าว โดยเน้นเชียร์ต่างประเทศ แต่ไม่พูดให้กำลังใจตัวแทนของประเทศไทยเลยแม้แต่น้อย การยกตัวอย่างที่เกี่ยวเนื่องไปในแนวกีฬา ซึ่งแนวทางการพากย์จะออกไปเป็นแนวกีฬาซะมากกว่า ตามความถนัดของผู้พากย์ ดังเช่นตัวอย่างด้านล่าง ทั้งนี้อาจจะเป็นเพราะการนำผู้พากย์ในวงการกีฬามาทำหน้าที่พากย์ในรายการที่แตกต่างออกไป จึงทำให้ไม่ค่อยถูกใจผู้ชมซักเท่าไหร่ ผลก็เลยออกมาทำให้โดนตำหนิจากชาวเน็ตเยอะแยะมากมาย แล้วชาวเหมียวล่ะ มีใครได้ฟังผลงานการพากย์สุดร้อนแรงนี้บ้างเอ่ย!? ที่มา : อวยไส้แตกแหกไส้ฉีก
-
เอาฮากันไปไหน #ถ้าหนังพากย์อีสาน แฮชแท็กสุดฮิต ได้ความเป็นไทยไปเต็มๆ
เชื่อเลยว่าคนไทยมีสายเลือดตลกอยู่ในตัวทุกคน ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ก็มีจะมีมุกที่คอยหยอดมาเสมอ ก่อนหน้านี้เราก็คงได้ฮากับการตัดต่อคลิปมาเฟียสยามในหลายกหลายเวอร์ชั่นไปแล้ว วันนี้เหมียวจะพามาดูแฮชแท็กที่กำลังฮิต #ถ้าหนังพากย์อีสาน ซึ่งเป็นการเปลี่ยนบทพูดจากหนังฮิตๆ ให้เป็นภาษาอีสานบ้านเรา จะเด็ดจะฮาแค่ไหน เราไปดูกันเลย!! ผญ : มันสิเกิดหยังขึ้น ขั่นมีรถมาอ่ะ? ผช: เฮากะตายตั๊ว #ถ้าหนังพากย์อีสาน pic.twitter.com/aMTTU7jqTb — คนเดียว. (@iStay_alone) September 9, 2015 ซินเดอฯ:ข่อยต้องเมือแล่ว ขอโทษเด้ออ้าย เจ้าชาย:เอ๋า สิไปไส *เกิบหลุด* เจ้าชาย:นาง! อย่าฟ่าว ท่าข่อยแหน้ เจ้าลื้มเกิบ!! #ถ้าหนังพากย์อีสาน — MR.MONIQ™ (@lhorhere_) September 9, 2015 “โตเป็นเด๊กน่อย แตสมองคื่อพูไย ซือของเขาคื่อ ยอดนักสืบโค่นั่น” #ถ้าหนังพากย์อีสาน — คุณชายชาวี (@RealChaVee) September 9, 2015 ตอนรอนเสกทากใส่มัลฟอย มัลฟอย:…