มั่นใจเลยว่าหนุ่มๆขาหื่นหลายๆท่านคงชื่นชอบการดูหนัง AV เป็นชีวิตจิตใจใช่ม้ายยย ฮ่าๆ และมั่นใจเลยว่าหลายๆคนต้องประสบกับปัญหาดูหนังแล้วแปลไม่ออกใช่มั้ย ทำให้ขาดอรรถรสในการดูไปพอสมควรเลยล่ะ
ปกติแล้วซับไตเติ้ลก็จะมาพร้อมกับภาพยนตร์ทั่วไป ช่วยให้คนดูเข้าใจในสิ่งที่ตัวละครพูดในเสียงต้นฉบับได้มากขึ้น ทีนี้ใครมันจะไปคิดล่ะว่าหนัง 18+ จากญี่ปุ่น จะมีการทำซับไตเติ้ลเพื่อให้เข้าใจเนื้อเรื่องด้วยเหมือนกัน
#เหมียวฮานะ เจอโพสต์นี้ในทวิตเตอร์โดยบังเอิญ และโชคร้ายที่หาวาร์ปมาได้ ก็ขอหยิบมาอัพเดทให้ทุกคนได้ทราบว่าเดี๋ยวนี้โลกเราพัฒนาไปอีกขั้นละนะ
เรามาถึงยุคที่หนังAVมีซับไทยแล้วคับ ดีงามพระรามเจ็ดเย็ดแน่นอน pic.twitter.com/h69qzEf3xg
— นป. เจ้าชายทวิตเตอร์ (@iiDudes) March 2, 2016
ถือว่าเป็นการเรียนรู้ทางด้านภาษาไปอีกแบบ แต่ไม่เหมาะสำหรับเด็กๆ นะจ๊ะ หาการ์ตูนสนุกๆ ดูแทนไปละกันนะ
งานนี้หนุ่มๆคงวุ่นกับการหาลิงค์ดาวน์โหลดหรือดูหนังที่มีซับไทยเลยล่ะซิ่ ฮ่าๆ ว่าแต่ใครเจอหรือมีวาปก็แบ่งให้ #เหมียวฮานะ บ้างนะะะ อุ่ยยยย บรัยยยยยย
ที่มา : twitter
Advertisement
