เมื่อวันที่ 5 กันยายนที่ผ่านมา เจ้าของร้านขายซอสและเครื่องปรุงในอังกฤษได้โพสต์ภาพขวดซอสลงในเฟซบุ๊คเพจ Chilli-Shop Leeds Merrion Centre เป็นภาพของขวดซอสศรีราชาที่ซื้อไปขายต่อที่อังกฤษ

 

แต่ปัญหามันอยู่ตรงที่ว่ายี่ห้อที่ติดอยู่ที่ขวดนั้น มันกลับไม่ใช่ยี่ห้อธรรมดา แต่เป็นคำหยาบคายอย่างคำว่า “หน้า_ี” ทำเอาลูกค้าที่มาซื้อซอสที่อังกฤษ ถึงกับงงว่าทำไมถึงใช้คำนี้เป็นชื่อยี่ห้อ

1

 

ซึ่งทางเจ้าของร้านเองก็ไม่ได้นิ่งนอนใจ และได้ถ่ายรูปขวดซอสดังกล่าวมาถามในเฟซบุ๊คเพจ ว่าคำที่ว่านี้มีความหมายว่าอย่างไร ซึ่งหลังจากนั้นเขาก็ถึงได้รู้ว่ามันคือถ้อยคำที่หยาบคายและไม่ควรจะอยู่บนยี่ห้อของขวดซอสนั่นเอง

 

โดยเมื่อวันที่ 7 กันยายน ทางเจ้าของร้านก็ได้โพสต์ข้อความขอโทษผ่านเฟซบุ๊คเพจ และบอกว่าเขาได้นำเอาขวดซอสดังกล่าวออกจากชั้นแล้ว แถมยังรู้ความหมายของมันแล้วด้วย

2

 

แหม่ ใครช่างใจร้ายแกล้งพี่เขาได้นะ ถ้าเจอจะตีให้ก้นลายเลย

emo1

 

ที่มา thechillishop , Chilli-Shop Leeds Merrion Centre

Advertisement

คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้บ้าง...

เหมียวฟิ้น ผู้ชื่นชอบการดูหนังเป็นชีวิตจิตใจ ดูได้ไม่เลือกเวลา ไม่เลือกแนว ชอบอัพเดทตัวเองตลอดเวลา ติดโซเชียลเป็นที่สุด เข้านอนและตื่นมาพร้อมกับนิตยสารภาพยนตร์ที่วางไว้หัวเตียง ไม่ดุไม่กัดและขี้อ้อนเป็นที่สุด