Tag: สุภาษิต
-
20 “สุภาษิต” แปลกๆ จากหลายประเทศทั่วโลก เปิดความรู้ใหม่ พร้อมภาพประกอบฮาๆ
สุภาษิต เป็นคำที่ใช้สื่อสารเชิงเปรียบเทียบ โดยมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในสิ่งดีๆ ซึ่งในบ้านเรามีสุภาษิตสอนใจดีๆ มากมายที่หลายคนเคยได้ยินกันเช่น น้ำลดตอผุด, หัวล้านได้หวี, กระต่ายตื่นตูม เป็นต้น และเพื่อนๆ รู้หรือไม่ว่า นอกจากบ้านเราแล้ว ที่ต่างประเทศเขาก็มีคำสุภาษิตเหมือนกัน ในวันนี้เราก็เลยนำ 20 สุภาษิต จากแต่ละประเทศทั่วโลก พร้อมภาพการ์ตูนประกอบมาให้ได้ชม ซึ่งทั้งหมดนี้ เป็นผลงานของ James Chapman ดีไซเนอร์ชาวอังกฤษ ผู้ที่ชื่นชอบการวาดภาพหัวข้อที่เกี่ยวกับภาษาเป็นชีวิตจิตใจ และล่าสุดเขาก็ได้วาดภาพเกี่ยวกับคำสุภาษิตจากแต่ละประเทศทั่วโลก ที่เราอาจะไม่เคยได้ยินมาก่อน ฟังแล้วอาจจะดูแปลก และตลกไปสักหน่อย แต่จะบอกว่าความหมายดีมากๆ เลยละ 1.เมื่อช้างสู้กัน มันก็มีแต่หญ้าเท่านั้นแหละที่เจ็บปวด (สุภาษิตเคนย่า) ความหมาย: เมื่อผู้ที่มีอำนาจต่อสู้หรือขัดแย้งกัน ก็มีแต่จะทำให้คนตัวเล็กๆ ต้องเจ็บปวด 2.หมอนคือผู้ให้คำปรึกษาที่ดีที่สุด (สุภาษิตสวีเดน) ความหมาย: นอนหลับไปกับปัญหา อย่าไปคิดถึงมันมาก และดูว่าพรุ่งนี้เช้าจะรู้สึกอย่างไร ค่อยมาคิดแก้ไขกันใหม่ 3.พื้นลื่นสยบกษัตริย์ได้ (สุภาษิตเคนย่า) ความหมาย: แม้แต่คนที่มีอำนาจมากที่สุดๆ จริงๆ แล้วก็เป็นแค่เพียงมนุษย์ธรรมดาๆ คนหนึ่ง 4.ถึงน้ำจะท่วมโลก…
-
เอาฮาไปไหน!! อ่านคอมเมนต์ใน “สุภาษิต คำพังเพย” ฉบับภาพ นี่พี่กะจะไม่ตีความเลยเรอะ
ในตอนเด็กๆ หลายคนคงคุ้นหน้าคุ้นตากับหนังสือเรียนภาษาไทยที่มีลายเส้นเป็นอีกลักษณ์ พร้อมทั้งยังมีเรื่องราววรรณคดีต่างๆ ให้เราได้เรียนรู้มากมาย และหนึ่งในนั้นก็คือสุภาษิต และคำพังเพยต่างๆ จริงๆ #เหมียวสามสี ก็จำไม่ได้เหมือนกันว่าภาพชุดนี้อยู่ในหนังสือเล่มไหน แต่พอได้เห็นแล้วก็ทำให้นึกถึงวัยเด็กได้อย่างมาก เมื่อเพจ ห้องเรียนภาษาไทยออนไลน์ ได้นำเอาภาพ สุภาษิต คำพังเพย เหล่านั้นมาให้ทุกคนได้ทายว่ามันหมายถึงคำสอนอันไหน แต่ด้วยความที่คนไทยนั้นมีความตลกอยู่ในสายเลือด ทำให้การอ่านคอมเมนต์แต่ละภาพเป็นอะไรที่บรรเทิงเอามากๆ เลย ไปดูกันว่าแต่ละคนจะตีความภาพเหล่านี้ออกมาได้ฮาแค่ไหน . . . . . . . . . . . . . แค่นี้ก่อนละกัน ใครอยากไปตามต่อก็ลองไปดูได้ตามโพสต์ข้างล่างเลยนะ มีทั้งความฮาและสาระจัดเต็ม ที่มา ห้องเรียนภาษาไทยออนไลน์