20 วิธีการอ่านชื่อแบรนด์ดังจากทั่วโลก ที่คนส่วนใหญ่ อาจจะยังไม่เคยรู้…

ด้วยความที่แบรนด์เสื้อผ้าชื่อดังเหล่านี้เป็นแบรนด์จากต่างประเทศ วิธีการออกเสียงอาจจะไม่ค่อยคุ้นหูพวกเราเท่าไรนัก และแน่นอนว่าเป็นภาษาต่างประเทศ จริงๆ แล้วมันมีวิธีการออกเสียงที่ถูกต้องของมันอยู่นะ

ทางเว็บไซต์ Insider.com ก็ได้แนะนำวิธีอ่านออกเสียงทั้งภาษาอังกฤษ และภาษาไทย ซึ่งคงไม่ยากเกินไปถ้าเราจะลองออกเสียงตาม เชิญไปดูกันได้เลยกับ 20 แบรนด์ดังที่คนมักออกเสียงผิด

 

1. Adidas

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Ah-DEE-des (เรามักเน้นเสียงคำว่า ‘DEE’ ตรงกลางกัน)

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : AH-dee-dahs หรือ อะดิดัส, อะดีดัส (ต้องออกเสียงเน้นที่ ‘AH’ คำแรก)

 

2. Anna Sui

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Ann-ah Sway or Anne-ah Soo-yee

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : Ann-ah Swee หรือ แอนนา ซวี (ไม่ใช่แอนนา ซุย)

 

3. Bvlgari

 

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Bool-GAH-ree

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : BOOL-gah-ree หรือ บุลการิ (เน้นคำว่า BOOL)

 

4. Christian Louboutin

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Krist-chun Loo-bow-tin

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : Krees-chawn Loo-boo-tahn หรือ คริสเชียน ลู บู ทอน (ออกเสียงตัว ‘n’ ที่ท้าย ‘chawn’ และ ‘tahn’)

 

5. Comme des Garçons

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Come dess Gar-kons

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : Comb day Gar-sown หรือ โคม เดย์ การ์-โซว์น (ออกเสียง ‘n’ ตัวท้ายเบาๆ)

 

6. Dior Homme

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Dee-OAR Home

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : Dee-OAR Uhm หรือ ดี ออร์ อัมม์ (ออกเสียง ‘Uhm’ สั้นๆ ให้เหมือนการออกเสียงคำว่า ‘come’)

 

7. Givenchy

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Jee-VEN-chee

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : Zhee-vawn-shee หรือ จิ วอน ชี (ออกเสียงตัว ‘n’ ที่ท้ายคำว่า ‘vawn’)

 

8. Hermès

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Her-meez

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : EHR-mess หรือ เออร์ เมส/เฮอร์ เมส

 

9. Issey Miyake

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Is-see My-ache

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : EE-say Mee-AH-keh หรือ อี เซย์ มี อา เคย์

 

10. Moschino

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Mow-SHEE-noh

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : Mohs-KEY-noh หรือ มอส คิ โนห์

 

11. Uniqlo

วิธีการออกเสียงที่ผิด : You-NIH-kloh

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : YOU-nee-kloh หรือ ยู นี โคล

 

12. Yves Saint Laurent

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Eves Saynt Lor-ehnt

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : Eve Sahn Loh-rahn หรือ อีฟว์ แซนน์ ลอร์ รอนห์ (ต้องออกเสียงตัว ‘n’ เบาๆ ที่สองคำหลังด้วย)

 

13. Balmain

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Bahl-MANE

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : Bal-MAH หรือ บอลล์ มานห์

 

14. Carolina Herrera

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Care-oh-LINE-ah Her-rare-ah

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : Care-oh-LEE-nah Her-rare-ah หรือ คาร์-รอ-ลี-น่า เอ-เร-อ่า

 

15. Ermenegildo Zegna

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Ehr-men-ay-GILL-doh ZEG-nah

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : Air-men-eh-JEEL-doh ZEHN-yah หรือ แอร์ เมน เอ จีล โดห์ เซนน์ ยาห์

 

16. Giambattista Valli

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Gee-ahm-bah-TIS-tah Vale-ee

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : Jahm-bah-TEES-tah VAH-lee หรือ จาห์-บาห์-ทีส ตาห์ วาห์-ลี

 

17. Jacquemus

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Jack-kay-muhs

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : ZHAK-moose หรือ ซาค-มูส

 

18. Jean Paul Gaultier

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Jeen Pawl Gall-teer

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : Zhawn Pawl GOH-tee-ay หรือ ชอว์ พูว์ กอห์ เทีย เอ

 

19. Monique Lhuillier

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Mow-neek Loo-eh-leer

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : Mow-neek Loo-lee-ay หรือ โมว์-นีค ลู-ลี-เอ

 

20. Zara

วิธีการออกเสียงที่ผิด : Zah-rah

วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง : Tsah-dah หรือประมาณว่า ทาห์ ดาห์

 

ตัวอย่างจากการออกเสียงโดยชาวสเปน ในชื่อแบรนด์เสื้อผ้าชื่อดังนี้…

View this post on Instagram

I think I nailed it.

A post shared by RACHEL BESSER (@rachelbesser) on

 

 

ที่มา: thisisinsider

คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้บ้าง...

ยังมีเรื่องเด็ดอีกเพียบ.....