โฆษณาครบรอบ 50 ปี ของแมคโดนัลด์ญี่ปุ่น เอานักแสดงวัย 62 ปี มารับบทเป็นวัยรุ่นสาว


5 แชร์

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2021 ที่ผ่านมา ถือเป็นวันครบรอบ 50 ปี ที่ McDonald’s เข้ามาเปิดให้บริการสาขาแรกในประเทศญี่ปุ่น

และเนื่องในโอกาสนี้เองทาง McDonald’s Japan ก็เลยเฉลิมฉลองด้วยการเปิดตัวโฆษณาใหม่ ที่เป็นการจำลองให้เห็นภาพของแมคโดนัลด์สาขาแรกที่เปิดในย่านกินซ่ากรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ปี 1971

ทั้งแฟชันการแต่งตัวของผู้คน โทนสีของภาพที่ดูเหมือนเอากล้องจากยุคนั้นมาถ่าย รวมไปถึงฉากด้านหลังต่างๆ ที่ถอดแบบมาจากภาพถ่ายในยุคนั้นแบบเป๊ะๆ

 

ภาพถ่ายจริง ที่หน้าร้านแมคโดนัลด์ ในกินซ่าเมื่อปี 1971

 

ภาพจากโฆษณา

 

ลองไปชมคลิปวิดีโอโฆษณาดูก่อนครับ

 

ในโฆษณาจะมีหญิงสาววัยรุ่นกำลังนั่งรอแฟนหนุ่มของตัวเองยืนต่อแถวซื้อแมคฯ อยู่

จากนั้นแฟนหนุ่มก็เดินมาที่โต๊ะพร้อมกับเบอร์เกอร์ แต่ฝ่ายหญิงทำท่าเขินอายไม่ยอมกินเบอร์เกอร์ ก่อนที่ฝ่ายชายจะพูดว่า “เธอไม่กินมันสักหน่อยเหรอ? อุตส่าห์ต่อคิวตั้งนานกว่าจะซื้อได้”

 

 

ซึ่งเธอก็ยิ้มและพยักหน้าตอบแบบเขินๆ ก่อนที่ฝ่ายชายจะกินเบอร์เกอร์จนหมด ตอนแยกกันก็บอกว่า “เอาล่ะ ลาก่อนนะ” แล้วก็หันหลังเดินจากไป

 

 

ฝ่ายหญิงสาวก็ยืนดูพร้อมกับทำหน้าเศร้าๆ เล็กน้อย ก่อนที่ภาพจะตัดมาในยุคปัจจุบัน ที่เธอกลายเป็นคุณยายแล้ว

 

 

คุณยายกำลังนั่งอยู่ในร้านแมคฯ ตรงข้ามกับหลานชาย ตรงหน้าของเธอมีแฮมเบอร์เกอร์ชิ้นใหญ่วางอยู่ เหมือนกับว่าเมื่อกี้เป็นเรื่องราวที่คุณยายเพิ่งจะเล่าให้หลานชายฟัง

หลานชายก็เลยถามว่า “คุณยายทำไมไม่กินล่ะครับ?”

 

 

คุณยายก็อธิบายถึงสาเหตุในตอนนั้นว่า “แหม ก็ยายอายน่ะสิ ใครจะไปกินของใหญ่ๆ แบบนี้ต่อหน้าผู้ชายที่ชอบกันล่ะ?”

จากนั้นเธอก็หยิบบิ๊กแมคขึ้นมากินแบบปกติ หลานก็เลยถามว่า “แล้วถ้าเป็นต่อหน้าคุณปู่ล่ะครับ?”

คุณยายตอบว่า “ยายไม่รู้สึกอายเลย ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมถึงเป็นแบบนั้นกันนะ?”

ในช่วงท้ายสามีของคุณยายก็โผล่มาที่ร้าน พร้อมกับหลานสาวอีกคน ทั้งคู่โบกมือให้กันยิ้มอย่างมีความสุข ก่อนที่จะเข้ามานั่งในร้านที่โต๊ะเดียวกัน

ในฉากปิดท้ายเด็กชายคิดขึ้นมาในใจว่า “เฮ้อ ถ้าบิ๊กแมคถูกออกแบบให้มีขนาดเล็กกว่านี้ ผมก็คงไม่ได้มาอยู่ตรงนี้”

 

 

ย้อนกลับไปในฉากจากปี 1971 เราจะได้เห็นสำเนียงการพูด ท่าทางต่างๆ ที่ดูเหนียมอาย ราวกับว่ามาจากยุค 70 จริงๆ

นั่นเป็นเพราะตัวละครหญิงวัยรุ่นคนดังกล่าวนั้นแสดงโดยคุณ Yoshiko Miyazaki ที่มีอายุ 62 เลยยังไงล่ะครับ ทำให้เธอแสดงได้สมบทบาทสุดๆ ไปเลย!!

 

 

อย่างไรก็ตามในวันที่ 20 กรกฎาคม ปี 1971 นั้นคุณ Yoshiko อาศัยอยู่ที่เกาะคิวชู ไม่ได้มาที่ร้านแมคโดนัลด์ในย่านกินซ่าจริงๆ ในวันที่มันเปิดตัวครั้งแรก

แต่เรื่องราวที่เกิดขึ้นนี้ มาจากเรื่องราวที่เคยเกิดขึ้นจริงๆ จากลูกค้าคนหนึ่ง เป็นเรื่องราวที่ชวนให้คิดถึงวันวาน โรแมนติก และเศร้าในเวลาเดียวกัน ถึงเหตุผลที่ความรักของคนสองคนไม่ได้ไปต่อ

คลิปโฆษณาดังกล่าวได้รับความสนใจจากชาวเน็ตเป็นอย่างมี เปิดตัวมาไม่นานก็มียอดวิวสูงถึง 356,092 วิวแล้ว เท่านั้นยังไม่พอในคลิปวิดีโอเบื้องหลังการถ่ายทำ ก็มียอดวิวปาไปกว่า 1.67 ล้านวิวเลยล่ะครับ

 

เรียบเรียงโดย #เหมียวหง่าว

ที่มา : soranews, マクドナルド公式(McDonald’s)


ถ้าชอบเนื้อหา อย่าลืมส่งปลาทูให้ผู้เขียน...

5 แชร์
ติดตาม
แจ้งเตือนเมื่อ
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
เหมียวหง่าว

เหมียวปี 1

เลือกประเภทเนื้อหา
เล่าเรื่อง-สอบถาม
ตั้งกระทู้ถาม หรือเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจ พร้อมภาพประกอบเนื้อหา
รูปภาพ
โพสต์ภาพน่าสนใจ ทั้งสวยงาม น่ารัก หรือฮาๆ ก็มาได้หมด
จัดอันดับ
บทความจัดอันดับสิ่งต่างๆ สมาชิกสามารถโหวตให้อันไหนขึ้นมาติดท็อปสุดก็ได้
จัดประกวด
คล้ายบทความจัดอันดับ แต่สมาชิกสามารถส่งเรื่องของตัวเอง มาโหวตแข่งกันได้
โพลล์
ทำโพลล์สอบถามความเห็นเพื่อนๆ ว่าคิดยังไงกับแต่ละเรื่องบ้าง?